Un loup dans la ville

Au boulot, j’ai un collègue assez extraordinaire : il n’utilise jamais les bons mots. Tant qu’il mélange les expressions, ça me fait sourire, mais ça me fait beaucoup moins sourire quand ça le conduit à s’attribuer un mérite qui ne lui revient pas alors qu’il serait plutôt du genre à se noyer dans un verre d’eau. Ainsi quand il est face à un problème, il n’hésite pas à venir me voir pour cannibaliser mon temps de travail. Parfois il s’agit d’un truc qu’il ne comprend pas, je lui explique gentiment ce qu’il faut voir parce que je suis bon et que je crois que s’il apprend où regarder il évitera de revenir me déranger, mais quand mon chef lui demande s’il a remarqué le truc en particulier, au lieu de dire “oui, Loup m’a montré” ou “j’en ai discuté avec Loup et on a vu” ou encore “on m’a expliqué”, il dit simplement “oui oui, j’ai vu” alors même que je suis présent, comme si ça coulait de source qu’il ait pu voir le détail qui était sous son nez. Parfois aussi, il est censé résoudre un problème, et sachant qu’il n’a pas les compétences techniques nécessaires, je le prends en pitié parce que je me dis qu’il va y passer 3 jours sans même y arriver à la fin, ce qui à terme va me pénaliser dans mon propre travail, alors je lui mâche le travail en 2 minutes de manière à ce qu’il n’ait plus qu’à cliquer sur “envoyer” (voire même ça aussi je le fais), et quand le chef demande où ça en est, il répond fièrement “je l’ai fait” alors même que je suis présent, au lieu de dire “j’ai sous-traité à Loup” ou “on l’a fait avec Loup” ou “c’est fait”. Il faut vraiment que je lui apprenne à bien choisir ses mots à celui-là. Je ne relève pas sur le moment parce que ce sont pour moi des broutilles, que ce n’est pas l’objet de la réunion et que je ne cherche pas à me mettre en avant à tout prix, mais je note… Et il y a quand même parfois des vérités qui méritent d’être rétablies en privé. Je préfère nettement quand il sort des phrases qui ne veulent rien dire : maintenant j’en souris ouvertement, ce dont il finit par se vexer, mais qu’importe ! On se venge comme on peut… Et le loup sait être sournois.